Immersive Translate는 무엇을 하나요? ChatGPT 계정이 필요한가요?

Immersive Translate는 웹 페이지, PDF, 전자책, 자막을 나란히 번역하고 문서 번역도 지원하는 브라우저 확장 프로그램입니다. 이 페이지는 AI Code With 키와 함께 기본 제공되는 OpenAI 서비스를 사용하므로 ChatGPT에 로그인할 필요가 없습니다.

Host와 Path 대신 전체 URL을 붙여넣어야 하는 이유는 무엇인가요?

Immersive Translate의 Custom API 엔드포인트는 경로를 포함한 전체 URL을 요구합니다. https://api.aicodewith.ai/v1/chat/completions 로 설정하세요. 값을 Host와 Path로 분리하지 마세요.

사용자 지정 서비스 대신 기본 제공 OpenAI를 사용하는 이유는 무엇인가요?

이 페이지는 기본 제공 OpenAI 항목을 사용합니다. 번역 서비스로 OpenAI를 선택한 다음 사용자 지정 엔드포인트와 사용자 지정 모델 이름을 입력하세요. 베타 맞춤 서비스로 전환하지 마세요.

API 키는 어디서 받나요?

AI Code With 대시보드의 키 관리(Key Management)에서 API 키를 만드세요. 키는 한 번만 표시되므로 저장한 다음 Immersive Translate의 APIKEY 필드에 붙여넣으세요.

설정이 제대로 작동하는지 어떻게 확인하나요?

'Test this service'를 클릭한 다음 저장하세요. 팝업에서 번역 서비스를 OpenAI로 전환하고 PDF 또는 텍스트를 선택하세요. 정상적인 번역이 되면 연결이 확인됩니다. 사용 기록에서 시간과 모델별로 호출을 대조하세요. 복사하거나 저장하는 것은 성공적인 연결과 같지 않습니다.

Immersive Translate × AI Code With

Immersive Translate에서 AI Code With 사용: 타사 API / 릴레이 설정

이 페이지는 Immersive Translate에서 타사 API를 연결하여 사용자 지정 모델로 웹 페이지, PDF 및 자막을 번역하는 방법을 보여줍니다.

먼저 Immersive Translate를 설치한 다음 설정(Settings)에서 구성을 완료하세요. 키는 이 페이지가 아니라 반드시 확장 프로그램에만 입력하세요.

Immersive Translate가 있습니다: 설정하기 Immersive Translate 설치

OpenAI 사용자 지정 엔드포인트 빠른 참조설정 4개

사용자 지정 번역 서비스 이름: OpenAI
사용자 지정 API 엔드포인트: https://api.aicodewith.ai/v1/chat/completions
API Key: sk-xxxxxxxx
모델 ID: deepseek-flash

빠른 설정

나중에 사용할 터미널을 위해 이 키를 저장하세요

이 도구는 키를 자체 설정에 저장합니다. 로그인한 후 키를 복사하여 아래 단계의 API 키 필드에 붙여넣으세요.

API 키

sk-***

로그아웃한 방문자에게는 자리 표시자만 표시됩니다. 로그인하면 키를 채워 드립니다. Sign in · 콘솔에서 키 받기

복사는 명령을 클립보드에 넣을 뿐입니다. 아직 터미널에서 실행하거나 도구 설정에 키를 붙여넣어야 합니다. API 키 받는 방법

Immersive Translate 설정에서 내장 OpenAI를 구성하세요: 전체 엔드포인트와 키를 붙여넣은 다음 모델 ID를 입력하세요. 약 3분.

Immersive Translate는 브라우저 확장 프로그램입니다. 설정을 열고 기본에서 OpenAI를 선택한 뒤 전체 엔드포인트와 API 키를 입력하고, 사용자 지정 모델 이름 입력을 체크한 다음 모델 ID를 붙여넣으세요.

Immersive Translate 설정 열기
Immersive Translate 도구 모음 아이콘을 클릭한 다음 설정을 클릭하세요. 왼쪽에서 기본을 선택하세요.
Click the Immersive Translate toolbar icon, then Settings to open Basic settings.
전체 엔드포인트와 API 키 입력
번역 서비스를 OpenAI로 설정하세요. 사용자 지정 서비스 이름을 OpenAI로, 사용자 지정 API 엔드포인트를 https://api.aicodewith.ai/v1/chat/completions로 설정한 다음(전체 경로 포함) API 키를 붙여넣으세요.
빠른 복사
사용자 지정 번역 서비스 이름
OpenAI
사용자 지정 API 엔드포인트
https://api.aicodewith.ai/v1/chat/completions
API 키 페이지 열기
Set Translation Service to OpenAI. Set the custom service name to OpenAI, the custom API endpoint to https://api.aicodewith.ai/v1/chat/completions, then paste the API key.
3
모델 ID 붙여넣기
사용자 지정 모델 이름 입력을 체크하고 아래 목록에서 모델 ID를 붙여넣으세요. Immersive Translate는 모델 목록을 자동으로 가져오지 않습니다.
모델 ID 복사
Immersive Translate는 모델 목록을 가져오지 않습니다. 'Enter custom model name'을 체크한 후 아래 목록에서 모델 ID를 붙여넣으세요.
패밀리를 선택한 다음 모델 ID를 복사하여 사용자 지정 모델 이름 필드에 붙여넣으세요. API 엔드포인트는 모든 모델에 대해 동일합니다.
선택됨
제공자
Claude
모델 ID
claude-sonnet-5-5
전체 카탈로그는 AI Code With 문서 및 가격 페이지를 따릅니다. 스크린샷의 예시 ID는 붙여넣을 위치만 보여줍니다. 이 페이지의 ID를 사용하세요.
전체 모델 목록 보기
테스트한 다음 번역
먼저 이 서비스를 테스트를 클릭한 다음 저장하세요. 팝업에서 번역 서비스를 OpenAI로 전환하고 PDF 또는 텍스트를 선택하세요. 정상적으로 번역되면 연결이 확인됩니다. 그런 다음 AI Code With 사용 기록에서 시간과 모델을 기준으로 호출을 대조하세요.
Click Test this service, then save. In the popup, switch the translation service to OpenAI and choose PDF or text. A normal translation confirms the connection. Match the call by time and model in usage records.
You can also open the document translation page and use the OpenAI service you just configured to translate PDFs, ebooks, or subtitles.

Immersive Translate는 AI Code With에 어떻게 연결되나요?

Immersive Translate는 OpenAI 호환 API와 통신합니다. AI Code With에 연결하려면 기본 제공되는 OpenAI 서비스에서 전체 엔드포인트, 키, 모델 ID를 입력하면 됩니다.

설정 열기: Immersive Translate 툴바 아이콘을 클릭한 다음 설정(Settings)을 선택하세요. 왼쪽에서 Basic을 선택하세요.
OpenAI 선택: 번역 서비스를 기본 제공되는 OpenAI 옵션으로 설정하세요. 베타 맞춤 서비스는 사용하지 마세요.
전체 엔드포인트 입력: 사용자 지정 번역 서비스 이름을 OpenAI로 설정하세요. Custom API 엔드포인트를 https://api.aicodewith.ai/v1/chat/completions 로 설정하세요(전체 경로를 포함하고, Host와 Path를 분리하지 마세요). 그런 다음 API 키를 붙여넣으세요.
모델 ID 붙여넣기: 'Enter custom model name'을 체크하고 이 페이지에서 모델 ID를 붙여넣으세요. Immersive Translate는 모델 목록을 가져오지 않습니다.
테스트 후 번역: 먼저 'Test this service'를 클릭한 다음 저장하세요. 팝업에서 번역 서비스를 OpenAI로 전환하고 PDF 또는 텍스트를 선택하세요. 정상적으로 번역되면 연결이 확인됩니다.

흐름: Immersive Translate 확장 프로그램 → 기본 제공 OpenAI(전체 엔드포인트 + 사용자 지정 모델 이름) → AI Code With API. 모든 것은 확장 프로그램 안에서 구성됩니다. 편집할 파일이 없습니다.

자주 묻는 질문

Immersive Translate가 처음이신가요?

Immersive Translate는 웹 페이지, PDF, 전자책, 자막을 나란히 비교하며 번역하고 문서 번역도 지원하는 브라우저 확장 프로그램입니다.

Chrome Web Store

Chrome 웹 스토어에서 Immersive Translate를 설치하세요. Edge도 동일한 목록을 사용할 수 있습니다. 설치 후 툴바 아이콘을 클릭한 다음 설정(Settings)을 선택하세요.

Chrome 웹 스토어 열기

전체 설치 가이드는 Immersive Translate 공식 사이트를 따릅니다. 이 사이트는 확장 프로그램 패키지를 호스팅하지 않습니다.

일반적인 오류 문제 해결

가장 빈번한 문제는 4가지 범주로 나뉩니다.

401 / Invalid API Key

증상: 'Test this service' 또는 번역 시 401, Unauthorized, Invalid API Key 오류가 반환됩니다.

원인: 일반적으로 API 키가 잘못되었거나, 오타가 있거나, 추가 문자가 포함된 채 복사되었기 때문입니다.

Basic 설정으로 돌아가 API 키를 다시 붙여넣으세요(추가 공백 없이)
키가 유효한 AI Code With API 키인지 확인하세요
'Test this service'를 다시 클릭하세요

Endpoint missing /v1/chat/completions

증상: 테스트가 실패하거나 요청이 잘못된 경로로 전송됩니다.

원인: Custom API 엔드포인트가 전체 URL이 아니기 때문입니다. Immersive Translate는 경로(Path)를 자동으로 추가하지 않으므로 호스트(Host)만 입력하면 실패합니다.

Custom API 엔드포인트를 https://api.aicodewith.ai/v1/chat/completions 로 설정하세요
값을 Host와 Path로 분리하지 마세요
/v1/chat/completions를 생략하지 마세요

모델을 찾을 수 없음 / 잘못된 모델

증상: 테스트 또는 번역 시 모델이 존재하지 않는다고 하거나, 확장 프로그램이 계속 gpt-4o를 사용합니다.

원인: 'Enter custom model name'이 체크되지 않았거나, 붙여넣은 모델 ID가 카탈로그와 일치하지 않기 때문입니다.

'Enter custom model name'이 체크되어 있는지 확인하세요
직접 입력하지 말고 이 페이지에서 모델 ID를 복사하세요
키가 해당 모델에 접근할 수 있는지 확인하세요

테스트 실패 / 번역 없음

증상: 'Test this service'가 실패하거나, 페이지 또는 PDF에 번역이 표시되지 않습니다.

원인: 설정이 저장되지 않았거나, 팝업에서 여전히 다른 서비스를 사용 중이거나, 이 키에 대해 모델을 사용할 수 없기 때문입니다.

테스트가 성공하는지 확인한 후 저장하세요
팝업 번역 서비스를 OpenAI로 전환하세요
AI Code With 사용 기록에서 일치하는 호출을 확인하세요

전체 가이드가 필요하신가요?

모든 구성 매개변수, 전체 모델 목록, 추가 문제 해결 방법은 AI Code With 문서에 있습니다.

AI Code With 문서 열기