AI Code With

Probado · 2026-10-15

Bajar la detección de IA: reescribe texto de IA para que suene humano

Ejecuta una skill local de reescritura anti-tono-IA en Claude Code: puntúa el original, reescribe párrafo a párrafo y corta frases hechas. Los scripts de puntuación y reglas corren en tu máquina. Al final vuelve a puntuar para que compares.

  • ✓Un texto corto típicamente de IA terminó detección → reescritura → retest en 87 segundos (ejecución en entorno limpio el 2026-10-15)
  • ✓Según las propias reglas de la skill, la puntuación compuesta bajó de 42 a 3 (sobre 100) y pasó la comprobación de completitud. Es una reejecución; no es la misma métrica que el rasgo de estilo 20→3 del artículo
  • ✓Esa puntuación es el score de reglas locales de la skill, no el resultado de un producto detector de IA

Configura una vez: apunta la config global a AICodeWith

Hazlo una vez; todos los casos lo reutilizan. Otras herramientas: guías de integración. Dónde obtener una clave: Obtener una clave API.

  1. 1. Instalar Claude Code

    Sigue la documentación oficial de instalación de Claude Code. Listo cuando claude --version imprime un número de versión.

  2. 2. Crear una clave y editar la config global

    Entra, abre la página **Claves API** del panel y crea una clave. Si no sabes dónde está, mira Obtener una clave API.

    Abre la config global ~/.claude/settings.json y pon la URL base y la clave bajo env:

    ~/.claude/settings.json
    {
  "env": {
    "ANTHROPIC_BASE_URL": "https://api.aicodewith.ai",
    "ANTHROPIC_AUTH_TOKEN": "sk-YOUR_KEY"
  }
}
    No añadas /v1 al final de la URL base. Reabre la terminal, ejecuta claude; una respuesta normal confirma que la conexión funciona.

  3. 3. Instalar la skill humanize-ai-text

    Descarga el zip de la skill desde SkillHub y descomprímelo en el directorio de skills de Claude Code:

    bash
    mkdir -p ~/.claude/skills/humanize-ai-text
curl -L -o /tmp/humanize-ai-text.zip "https://api.skillhub.cn/api/v1/download?slug=humanize-ai-text"
unzip -o /tmp/humanize-ai-text.zip -d ~/.claude/skills/humanize-ai-text
    Listo cuando aparece SKILL.md. Los scripts de detección y reescritura necesitan Python 3 en local.

Pasos probados

  1. 1. Puntuar, reescribir y retestear en un prompt

    Guarda el artículo como archivo de texto, ejecuta claude en la misma carpeta y escribe:

    text
    Usa la skill humanize-ai-text para quitar el tono IA de ./original-ai-tone.txt: ejecuta la detección y escribe un informe, reescríbelo en español natural, guárdalo como ./rewritten.txt, detecta de nuevo, compara las puntuaciones y escribe la comparación en ./comparison.md. No añadas hechos ni detalles que no estuvieran en el original.
    Mantén el orden «detectar, reescribir, retestear» para ver qué se marcó como tono IA y comparar después de la reescritura.

  2. 2. Revisa la reescritura frase a frase

    Para sonar concreto, la reescritura puede inventar detalles que no estaban en el original. Antes de enviarlo, compara con la fuente: ¿son ciertos los detalles nuevos, se añadieron números o conclusiones, cambiaron nombres propios?

Solución de problemas

La reescritura cambió el sentido
Pídele que vuelva a pasar la comprobación de completitud, o di «mantén cada afirmación del original.»
La reescritura añadió contenido que no estaba en el original
Añade «no añadas hechos ni detalles que no estuvieran en el original» y pídele que liste las frases nuevas en el informe de comparación.
401 o solicitud fallida
Comprueba que la clave está completa y que la URL base es https://api.aicodewith.ai (sin /v1). Reabre la terminal después de cambiarlo.

FAQ

¿La reescritura pasará los detectores de IA?

Sin garantía. La puntuación de la página son las reglas de la skill, no el resultado de un detector. Trátala como una lista de sitios que suenan a IA.

¿Se sube el artículo a otro sitio?

Los scripts de puntuación y reglas de reescritura corren en local. El paso de reescritura lo hace Claude Code por la API que configuraste.

¿Puedo usarlo en artículos académicos?

Sí, pero di que es un artículo y mantén un registro formal, o puede volverse demasiado conversacional.

¿Quieres una versión de un clic? Deja tu correo

¿No quieres configurar esto tú mismo? Estamos evaluando una herramienta de un clic para “bajar la detección de IA” y te avisaremos por correo.