Que fait Immersive Translate ? Ai-je besoin d'un compte ChatGPT ?

Immersive Translate est une extension de navigateur qui traduit côte à côte des pages, des PDF, des ebooks et des sous-titres, et prend aussi en charge la traduction de documents. Cette page utilise le service OpenAI intégré avec une clé AI Code With — vous n'avez pas besoin de vous connecter à ChatGPT.

Pourquoi dois-je coller l'URL complète au lieu de Host et Path ?

L'endpoint API personnalisé d'Immersive Translate attend une URL complète avec un chemin. Réglez-le sur https://api.aicodewith.ai/v1/chat/completions. Ne séparez pas la valeur en Host et Path.

Pourquoi utiliser OpenAI intégré plutôt qu'un service personnalisé ?

Cette page utilise l'entrée OpenAI intégrée. Choisissez OpenAI comme service de traduction, puis renseignez l'endpoint personnalisé et le nom de modèle personnalisé. Ne basculez pas vers un service personnalisé Beta.

Où obtenir la clé API ?

Créez une clé API dans le tableau de bord AI Code With, sous Key Management. La clé n'est affichée qu'une fois, donc enregistrez-la, puis collez-la dans le champ APIKEY d'Immersive Translate.

Comment confirmer que la configuration fonctionne ?

Cliquez sur Tester ce service, puis enregistrez. Dans le pop-up, basculez le service de traduction sur OpenAI et choisissez PDF ou texte. Une traduction normale confirme la connexion ; faites correspondre l'appel par heure et modèle dans les enregistrements d'utilisation. Copier ou enregistrer n'est pas la même chose qu'une connexion réussie.

Immersive Translate × AI Code With

Utiliser AI Code With dans Immersive Translate : configuration d'API tierce / relais

Cette page montre comment connecter une API tierce dans Immersive Translate afin de traduire des pages web, des PDF et des sous-titres avec un modèle personnalisé.

Installez d'abord Immersive Translate, puis terminez la configuration dans Paramètres. Saisissez la clé uniquement dans l'extension, jamais sur cette page.

J'ai Immersive Translate : configurez-le Installer Immersive Translate

Référence rapide de l'endpoint personnalisé OpenAI4 paramètres

Nom du service de traduction personnalisé: OpenAI
Endpoint API personnalisé: https://api.aicodewith.ai/v1/chat/completions
API Key: sk-xxxxxxxx
ID de modèle: deepseek-flash

Configuration rapide

Enregistrez cette clé pour les terminaux suivants

Cet outil stocke la clé dans ses propres paramètres. Après vous être connecté, copiez la clé et collez-la dans le champ Clé API des étapes ci-dessous.

Clé API

sk-***

Les visiteurs déconnectés ne voient qu'un espace réservé. Connectez-vous et nous remplirons votre clé. Sign in · Obtenir une clé dans la console

Copier ne fait que placer la commande dans le presse-papiers. Vous devez encore l'exécuter dans un terminal, ou coller la clé dans les paramètres de l'outil. Comment obtenir une clé API

Dans les paramètres d'Immersive Translate, configurez l'option OpenAI intégrée : collez l'endpoint complet et la clé, puis un ID de modèle. Environ 3 minutes.

Immersive Translate est une extension de navigateur. Ouvrez les paramètres, choisissez OpenAI dans la section Basic, remplissez l'endpoint complet et la clé API, cochez Entrer un nom de modèle personnalisé et collez un ID de modèle.

Ouvrir les paramètres d'Immersive Translate
Cliquez sur l'icône d'Immersive Translate dans la barre d'outils, puis sur Paramètres. Choisissez Basic à gauche.
Click the Immersive Translate toolbar icon, then Settings to open Basic settings.
Remplir l'endpoint complet et la clé API
Définissez le service de traduction sur OpenAI. Mettez le nom du service personnalisé sur OpenAI, l'endpoint API personnalisé sur https://api.aicodewith.ai/v1/chat/completions (incluez le chemin complet), puis collez la clé API.
Copie rapide
Nom du service de traduction personnalisé
OpenAI
Endpoint API personnalisé
https://api.aicodewith.ai/v1/chat/completions
Ouvrir la page des clés API
Set Translation Service to OpenAI. Set the custom service name to OpenAI, the custom API endpoint to https://api.aicodewith.ai/v1/chat/completions, then paste the API key.
3
Coller l'ID de modèle
Cochez Entrer un nom de modèle personnalisé et collez un ID de modèle de la liste ci-dessous. Immersive Translate ne récupère pas la liste des modèles à votre place.
Copier un ID de modèle
Immersive Translate ne récupère pas la liste des modèles. Cochez Saisir un nom de modèle personnalisé, puis collez un ID de modèle depuis la liste ci-dessous.
Choisissez une famille, puis copiez un ID de modèle dans le champ de nom de modèle personnalisé. L'endpoint API reste le même pour chaque modèle.
Sélectionné
Fournisseur
Claude
ID de modèle
claude-sonnet-5-5
Le catalogue complet se trouve dans la documentation et la page de tarifs d'AI Code With. Les exemples d'ID dans les captures d'écran montrent seulement où coller ; utilisez un ID de cette page.
Voir la liste complète des modèles
Tester, puis traduire
Cliquez d'abord sur Tester ce service, puis enregistrez. Dans la fenêtre contextuelle, changez le service de traduction sur OpenAI et choisissez PDF ou texte. Une traduction normale confirme la connexion — vous pouvez ensuite retrouver l'appel correspondant par heure et par modèle dans l'historique d'utilisation d'AI Code With.
Click Test this service, then save. In the popup, switch the translation service to OpenAI and choose PDF or text. A normal translation confirms the connection. Match the call by time and model in usage records.
You can also open the document translation page and use the OpenAI service you just configured to translate PDFs, ebooks, or subtitles.

Comment Immersive Translate se connecte-t-il à AI Code With ?

Immersive Translate communique avec une API compatible OpenAI. Se connecter à AI Code With signifie renseigner l'endpoint complet, la clé et un ID de modèle dans le service OpenAI intégré :

Ouvrir les paramètres: Cliquez sur l'icône d'Immersive Translate dans la barre d'outils, puis sur Paramètres. Choisissez Basic à gauche.
Choisir OpenAI: Réglez le service de traduction sur l'option OpenAI intégrée. N'utilisez pas de service personnalisé Beta.
Renseigner l'endpoint complet: Réglez le nom du service de traduction personnalisé sur OpenAI. Réglez l'endpoint API personnalisé sur https://api.aicodewith.ai/v1/chat/completions (incluez le chemin complet ; ne séparez pas Host et Path). Collez ensuite la clé API.
Coller l'ID de modèle: Cochez Saisir un nom de modèle personnalisé et collez un ID de modèle depuis cette page. Immersive Translate ne récupère pas la liste des modèles.
Tester, puis traduire: Cliquez d'abord sur Tester ce service, puis enregistrez. Dans le pop-up, basculez le service de traduction sur OpenAI et choisissez PDF ou texte. Une traduction normale confirme la connexion.

Flux : extension Immersive Translate → OpenAI intégré (endpoint complet + nom de modèle personnalisé) → API AI Code With. Tout se configure dans l'extension. Aucun fichier à modifier.

Questions fréquentes

Nouveau sur Immersive Translate ?

Immersive Translate est une extension de navigateur pour la traduction côte à côte de pages, PDF, ebooks et sous-titres, ainsi que la traduction de documents.

Chrome Web Store

Installez Immersive Translate depuis le Chrome Web Store. Edge peut utiliser la même fiche. Après l'installation, cliquez sur l'icône de la barre d'outils, puis sur Paramètres.

Ouvrir le Chrome Web Store

Les instructions d'installation complètes se trouvent sur le site d'Immersive Translate ; ce site n'héberge pas le paquet de l'extension.

Dépannage des erreurs courantes

Les problèmes les plus fréquents se répartissent en 4 catégories.

401 / Clé API invalide

Symptôme : Le test de ce service ou une traduction renvoie 401, Unauthorized ou Invalid API Key.

Cause : En général, la clé API est invalide, mal saisie ou copiée avec des caractères en trop.

Revenez aux paramètres Basic et recollez la clé API (sans espaces supplémentaires)
Confirmez que la clé est une clé API AI Code With valide
Cliquez à nouveau sur Tester ce service

Endpoint manquant /v1/chat/completions

Symptôme : Le test échoue, ou la requête arrive sur le mauvais chemin.

Cause : L'endpoint API personnalisé n'était pas l'URL complète. Immersive Translate n'ajoute pas de Path, donc une valeur Host seule échoue.

Réglez l'endpoint API personnalisé sur https://api.aicodewith.ai/v1/chat/completions
Ne séparez pas la valeur en Host et Path
N'omettez pas /v1/chat/completions

Model Not Found / modèle invalide

Symptôme : Le test ou la traduction indique que le modèle n'existe pas, ou l'extension continue d'utiliser gpt-4o.

Cause : Saisir un nom de modèle personnalisé n'est pas coché, ou l'ID de modèle collé ne correspond pas au catalogue.

Confirmez que Saisir un nom de modèle personnalisé est coché
Copiez l'ID de modèle depuis cette page au lieu de le saisir
Confirmez que la clé peut accéder à ce modèle

Échec du test / aucune traduction

Symptôme : Le test de ce service échoue, ou la page ou le PDF n'affiche jamais de traduction.

Cause : Les paramètres n'ont pas été enregistrés, le pop-up utilise encore un autre service, ou le modèle n'est pas disponible pour cette clé.

Confirmez que le test réussit, puis enregistrez
Basculez le service de traduction du pop-up sur OpenAI
Vérifiez les enregistrements d'utilisation d'AI Code With pour trouver un appel correspondant

Besoin du guide complet ?

Chaque paramètre de configuration, la liste complète des modèles et plus de dépannage se trouvent dans la documentation AI Code With.

Ouvrir la documentation AI Code With

Sources

Liens connexes

Créer une clé API AI Code With Modèles et tarifs Autres pages d'intégration Retour à la configuration rapide